योगदान गोपनीयता नीति

Contribute ("योगदान") एक ऑनलाइन क्रेडिट और डेबिट कार्ड योगदान प्लेटफ़ॉर्म है जो Contribution.nycvotes.org ("वेबसाइट") पर स्थित है, जिसे न्यूयॉर्क सिटी अभियान निधियन बोर्ड ("CFB") द्वारा अपनी योगदान पहल के हिस्से के रूप में बनाया और बनाए रखा गया है।

योगदान द्वारा जानकारी का संग्रह

वेबसाइट की सामग्री और उपयोगिता में सुधार करने के लिए, सीएफबी स्वचालित रूप से उपयोगकर्ताओं से कई श्रेणियों की जानकारी एकत्र करता है। इस जानकारी में निम्न शामिल हैं:

1. आपके इंटरनेट सेवा प्रदाता ("आईएसपी") और/या आपके कंप्यूटर का स्पष्ट इंटरनेट प्रोटोकॉल ("आईपी") पता, यदि आपके कंप्यूटर में सीधे इसे असाइन किया गया आईपी पता है। ¹
2. उपयोगकर्ता के इंटरनेट सेवा प्रदाता ("ISP") और/या आपके कंप्यूटर का स्पष्ट पूर्ण रूप से योग्य डोमेन नाम ("डोमेन नाम"), यदि आपके कंप्यूटर में सीधे इसे असाइन किया गया डोमेन नाम है। ²
3. उपयोग किए जाने वाले ब्राउज़र का प्रकार (जैसे, उदाहरण के लिए, क्रोम, सफारी, फ़ायरफ़ॉक्स, एज, इंटरनेट एक्सप्लोरर, आदि) और उपयोगकर्ता के कंप्यूटर पर रहने वाला ऑपरेटिंग सिस्टम.
4. उपयोगकर्ता द्वारा साइट पर जाने की तारीख और समय.
5. साइट पर एक्सेस किए गए वेब पेज, साथ ही उपयोग किए गए किसी भी एप्लिकेशन और फॉर्म डेटा पर।
6. साइट का यूनिफ़ॉर्म रिसोर्स लोकेटर ("URL") जिसे उपयोगकर्ता योगदान करने से पहले विज़िट करता है (यदि पता लगाया जा सकता है), यदि ऐसा उपयोगकर्ता सीधे योगदान से कनेक्ट नहीं हुआ है, या इसे होमपेज या "पोर्टल" के रूप में उपयोग नहीं करता है।

CFB इस जानकारी का उपयोग साइट प्रदर्शन आवश्यकताओं की पहचान करने, Contribute के आगंतुकों द्वारा उपयोग की जाने वाली तकनीक के साथ संगतता सुनिश्चित करने और आम तौर पर ConContribute द्वारा दी जाने वाली सेवाओं को जोड़ने और सुधारने के लिए करता है। उन लक्ष्यों को पूरा करने के लिए, समय-समय पर सीएफबी अपने द्वारा एकत्र किए गए डेटा का सांख्यिकीय विश्लेषण कर सकता है। सीएफबी द्वारा एकत्रित, बनाए रखी गई या प्रकट की गई किसी भी जानकारी को न्यूयॉर्क शहर के पहचान सूचना कानून के साथ-साथ अन्य प्रासंगिक संघीय, राज्य और स्थानीय कानूनों के अनुसार माना जाता है।

सीएफबी वाणिज्यिक या विपणन उद्देश्यों के लिए डेटा एकत्र नहीं करता है, ^3और सीएफबी वाणिज्यिक या विपणन उद्देश्यों के लिए योगदान द्वारा एकत्र किए गए डेटा को बेचता है, विनिमय नहीं करता है या अन्यथा वितरित नहीं करता है।

योगदान करने के लिए सबमिट की गई जानकारी

योगदान पर एक सत्र के दौरान, एक उपयोगकर्ता अन्य माध्यमों के अलावा, इलेक्ट्रॉनिक मेल ("ईमेल") द्वारा सीएफबी को सकारात्मक रूप से जानकारी प्रस्तुत कर सकता है, एक ऑनलाइन फॉर्म भरकर और जमा कर सकता है, या योगदान को निजीकृत करने और इसे एक अनुकूलित पोर्टल के रूप में उपयोग करने का चुनाव करके सकारात्मक रूप से जानकारी प्रस्तुत कर सकता है। इस तरह की सकारात्मक रूप से प्रस्तुत की गई जानकारी को एक सुरक्षित वातावरण में संग्रहीत किया जाता है, और सीएफबी द्वारा न्यूयॉर्क शहर की एक एजेंसी के रूप में अपने नियमित व्यवसाय के हिस्से के रूप में उपयोग किया जाएगा, न्यूयॉर्क शहर के नागरिकों के लिए अपने मिशन और कर्तव्यों और/या दायित्वों को आगे बढ़ाने के लिए (यानी, "सरकारी उद्देश्य")। ⁴

सकारात्मक रूप से प्रस्तुत जानकारी के सरकारी उद्देश्यों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं:

1. सीएफबी को योगदान से आसानी से उपलब्ध नहीं होने वाली जानकारी के अनुरोध का जवाब देने में मदद करना।
2. योगदान के माध्यम से CFB को रिपोर्ट की गई किसी समस्या की जांच करना। ⁵
3. उन लोगों की सूची रखना जो सीएफबी के काम के किसी विशेष मुद्दे या पहलू में रुचि रखते हैं या जो सीएफबी के काम या मतदाता संबंधी जानकारी प्राप्त करने का अनुरोध करते हैं।
4. सीएफबी के कार्यों के बारे में सूचनात्मक अपडेट भेजना और मतदाता शिक्षा और नागरिक समावेशी गिरी जैसे विषयों पर जागरूकता अभियान चलाना।
5. उपयोगकर्ताओं को मतदान के लिए पंजीकरण करने में सहायता करना, उनके मतदाता पंजीकरण की जांच करना, उनके मतदाता पंजीकरण को सही करना, उनके राजनीतिक प्रतिनिधियों को ढूंढना, उनके नामांकन में पद के लिए दौड़ रहे उम्मीदवारों के बारे में पता लगाना और उनके चुनाव मतपत्र की एक प्रति प्राप्त करना।
6. सीएफबी को उसके मतदाता शिक्षा और अभियान निधियन शासनादेश में सहायता प्रदान करना, इसके लिए कॉन्ट्रिब्यूट पर सेवाओं के उपयोगकर्ताओं की संख्या और उपयोग की गई सेवाओं की संख्या पर नज़र रखना।
7. न्यूयॉर्क नगर निगम अधिनियम और न्यूयॉर्क शहर अभियान निधियन अधिनियम के प्रावधानों के तहत सीएफबी द्वारा प्रकट की जाने वाली ऐसी जानकारी का प्रकटीकरण, या सूचना की स्वतंत्रता कानून ("एफओआईएल") या न्यायालय के आदेश के तहत किए गए अनुरोध के अनुसार ⁶यदि ऐसी जानकारी संघीय, राज्य या स्थानीय कानून द्वारा संरक्षित नहीं है।

सीएफबी व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी (जैसे नाम, जन्मतिथि, पता, फोन नंबर, ईमेल आदि, या ऐसी अन्य जानकारी जिससे किसी उपयोगकर्ता की पहचान होती है या हो सकती है) किराए पर नहीं देता या बेचता नहीं है, और न ही सीएफबी उपयोगकर्ता की स्पष्ट अनुमति के बिना ऐसी जानकारी का किसी तीसरे पक्ष के साथ आदान-प्रदान या व्यापार करता है। सीएफबी मतदाता पंजीकरण पूछताछ या क्रेडिट कार्ड या अन्य वित्तीय लेनदेन को पूरा करने के लिए आवश्यक होने पर, या संबंधित उपयोगकर्ता की स्पष्ट अनुमति के बिना क्रेडिट कार्ड या अन्य व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी का खुलासा नहीं करता है। सीएफबी द्वारा वित्तीय जानकारी का ऐसा सभी उपयोग इस नीति के वित्तीय मामलों से संबंधित अनुभाग के अधीन होगा, जो नीचे दिया गया है।

यदि किसी योगदान उपयोगकर्ता ने सीएफबी से अधिक जानकारी प्राप्त नहीं करने का फैसला किया है, तो सीएफबी ऐसी जानकारी नहीं भेजेगा। यदि सीएफबी किसी उपयोगकर्ता को ईमेल भेजता है, तो ऐसा ईमेल गोपनीय नहीं है, ^7है और उस जानकारी के समान है जो आम तौर पर जनता और समाचार मीडिया के लिए उपलब्ध है।

सुरक्षा और निगरानी

1. कुछ मामलों में, उपयोगकर्ता के पास व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी तक पहुंचने या सबमिट करने के लिए पासवर्ड प्राप्त करने या बनाने का अवसर हो सकता है। किसी को किसी को पासवर्ड नहीं देना चाहिए, और सीएफबी कभी भी उपयोगकर्ता से ईमेल, टेलीफोन कॉल, फैक्स या अन्य प्रकार के अवांछित संचार में पासवर्ड नहीं मांगेगा। जब कोई उपयोगकर्ता पासवर्ड से सुरक्षित किसी एप्लिकेशन या एप्लिकेशन के साथ समाप्त हो जाता है, तो ऐसे उपयोगकर्ता को संबंधित पृष्ठ से बाहर निकलना चाहिए। यदि उक्त पासवर्ड सुरक्षित पृष्ठों तक पहुंचने के लिए उपयोग किया जाने वाला ब्राउज़र एक सार्वजनिक रूप से सुलभ ब्राउज़र है, तो उपयोगकर्ताओं को पूरे सत्र को बंद कर देना चाहिए और, यदि लागू हो या संभव हो, तो किसी भी अस्थायी कैश या अन्य क्षेत्रों को फ्लश करना चाहिए जहां इस तरह के पासवर्ड को उपयोग करने के बाद संग्रहीत किया जा सकता है, और सभी अनुप्रयोगों से लॉग आउट करें।
2. सीएफबी ने योगदान और इसके अंतर्निहित सर्वर और नेटवर्क के डिजाइन, कार्यान्वयन और दिन-प्रतिदिन के संचालन में उद्योग मानक या सख्त सुरक्षा उपायों और प्रणालियों को एकीकृत किया है। ⁸ इसके अलावा, सीएफबी अनधिकृत घुसपैठ की पहचान करने और/या ब्लॉक करने, जानकारी अपलोड करने या बदलने का प्रयास, या ऐसी गतिविधियों को रोकने के लिए चल रहे प्रयासों को बनाए रखता है जो अन्यथा योगदान या यहां निवासी या यहां प्रस्तुत की गई जानकारी को नुकसान पहुंचाती हैं। ⁹
3. Contribute का उपयोग करने का कार्य उपयोगकर्ता की इस बात की स्पष्ट सहमति है कि CFB सिस्टम के सभी उपयोगों की निगरानी करेगा। यदि ऐसी निगरानी से आपराधिक गतिविधि या किसी अन्य अनधिकृत उपयोग के संभावित साक्ष्य मिलते हैं, तो सिस्टम प्रशासन कर्मी आपकी जानकारी कानून प्रवर्तन या अन्य आधिकारिक एजेंसियों को प्रदान कर सकते हैं। 2. अधिकारी, जैसा कि कानून द्वारा अधिकृत या आवश्यक हो।

कुकीज़

कुकीज़ टेक्स्ट फ़ाइलें होती हैं, या बड़ी फ़ाइलों में प्रविष्टियाँ होती हैं, जिनका उपयोग वेबसाइट पर आने वाले आगंतुकों के बीच अंतर करने और वेबसाइट पर कई बार आने के दौरान जानकारी ट्रैक करने के लिए किया जाता है। CFB, Contribute के कुछ हिस्सों पर "अस्थायी कुकीज़" ¹⁰ का उपयोग करता है, और ये अस्थायी कुकीज़ ब्राउज़िंग सत्र समाप्त होने पर समाप्त हो जाती हैं। वेबसाइट और Contribute आम तौर पर "स्थायी कुकीज़" ¹¹ का उपयोग नहीं करते हैं। हालाँकि, यदि कोई उपयोगकर्ता Contribute को एक अनुकूलित पोर्टल के रूप में उपयोग करने के लिए पंजीकरण करता है, तो CFB ऐसे अनुकूलन को सुविधाजनक बनाने के लिए एक स्थायी कुकी का उपयोग करता है। CFB अद्वितीय और बार-बार आने वाले आगंतुकों के वितरण और पैटर्न को समझने और साइट की पहुँच को बढ़ाने के लिए भी स्थायी कुकीज़ का उपयोग कर सकता है।

कुकीज़ का उपयोग इंटरनेट वेबसाइटों के बीच एक मानक अभ्यास है। अधिकांश इंटरनेट वेब ब्राउज़रों को कुकीज़ को अस्वीकार करने, केवल उपयोगकर्ता के हस्तक्षेप द्वारा कुकीज़ को स्वीकार या अस्वीकार करने या कुकीज़ को हटाने के लिए अनुकूलित किया जा सकता है। हालांकि, कुकीज़ को अस्वीकार करने और/या हटाने से उन योगदान पृष्ठों पर कार्यक्षमता का नुकसान हो सकता है जिन्हें कुकीज़ को पूरी तरह से कार्य करने की आवश्यकता होती है। इसके अतिरिक्त, यदि किसी उपयोगकर्ता ने योगदान का अनुकूलित संस्करण बनाया है, तो CFB एक कुकी बनाएगा जिसमें अनुरोधित किसी भी कस्टम सामग्री मॉड्यूल के लिए उपयोगकर्ता का अद्वितीय पहचानकर्ता और संकेतक शामिल होगा और, यदि किसी उपयोगकर्ता ने योगदान में साइन इन करने के लिए "मुझे याद रखें" विकल्प चुना है, तो कुकी में उपयोगकर्ता का पासवर्ड होगा। ऐसी कुकी को हटाने से किसी की अनुकूलित योगदान पोर्टल सेटिंग्स का नुकसान हो सकता है।

वेब बग (वेब बीकन)

योगदान अपने वेब पेजों पर या पोर्टल के उपयोग से उत्पन्न किसी भी html ईमेल में ¹² वेब बग का उपयोग नहीं करता है, या अन्यथा योगदान से भेजे गए किसी भी उद्देश्य के लिए, साइट प्रदर्शन आवश्यकताओं की पहचान करने के अलावा, ConContribute के आगंतुकों द्वारा उपयोग की जाने वाली तकनीक के साथ संगतता सुनिश्चित करने के लिए, और आम तौर पर योगदान पर दी जाने वाली सेवाओं को जोड़ने और सुधारने के लिए।

बच्चों

18वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों द्वारा योगदान का उपयोग नहीं किया जा सकता है। nycvotes.org पर कोई भी आवेदन विशेष रूप से नाबालिगों से जानकारी नहीं मांगता है या यह निर्धारित करने की कोशिश करता है कि आगंतुक नाबालिग है या नहीं। नतीजतन, क्योंकि ऐसी जानकारी को विशेष रूप से नाबालिगों से होने के रूप में पहचाना नहीं जाएगा, योगदान के उपयोगकर्ताओं को पता होना चाहिए कि नाबालिगों द्वारा योगदान के लिए प्रस्तुत की गई व्यक्तिगत पहचान योग्य जानकारी एक वयस्क द्वारा दी गई जानकारी के समान व्यवहार के अधीन होगी और FOIL के अधीन हो सकती है।

न्यूयॉर्क शहर दृढ़ता से मानता है कि नाबालिगों द्वारा इंटरनेट के उपयोग में माता-पिता की निगरानी एक महत्वपूर्ण कारक है। इसलिए, योगदान माता-पिता को अपने नाबालिग बच्चों का मार्गदर्शन करने के लिए कहता है जब बच्चों को कोई भी व्यक्तिगत जानकारी ऑनलाइन प्रदान करने के लिए कहा जाता है। योगदान आगे पूछता है कि बच्चे ऑनलाइन कोई भी जानकारी प्रदान करने से पहले माता-पिता की सहमति मांगते हैं और प्राप्त करते हैं।

तृतीय पक्ष लिंक

Contribute संघीय, राज्य या स्थानीय सरकारी एजेंसियों के लिंक प्रदान करता है, और इनसे लिंक प्राप्त भी कर सकता है। साथ ही, यह अन्य वेबसाइटों से भी लिंक प्रदान करता है। इन लिंकों का अस्तित्व और/या प्रावधान किसी भी गंतव्य या प्रस्थान वेबसाइट या उसकी सामग्री, दृष्टिकोण, सटीकता, राय, नीति(यों), उत्पाद(यों), पहुंच या गोपनीयता नीति का समर्थन नहीं करता है और न ही इसका यह तात्पर्य है। Contribute और किसी तृतीय-पक्ष वेबसाइट के बीच कोई भी लिंक ऐसी वेबसाइट या उसके निर्माता के प्रायोजन का संकेत नहीं देता है।

Contribute के कुछ हिस्सों पर मौजूद सामग्री तृतीय पक्षों द्वारा संचालित सर्वरों पर स्थित है और Contribute की गोपनीयता नीति के अधीन है ¹³

बौद्धिक सम्पदा

योगदान के वेबपृष्ठों की सामग्री कॉपीराइट है, और इसमें कुछ तृतीय पक्ष छवियां/ग्राफिक्स शामिल हैं जिनका उपयोग अनुमति के साथ किया जाता है। इसलिए उपयोगकर्ताओं को वेबसाइट से छवियों/ग्राफिक्स को पुन: पेश करने या अन्यथा उपयोग करने से पहले कॉपीराइट धारक से अनुमति प्राप्त करने की आवश्यकता मानने के लिए सूचित किया जाता है।

Contribute समय-समय पर इस गोपनीयता नीति में बदलाव कर सकता है, और बिना किसी पूर्व सूचना के ऐसा करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

कॉपीराइट 2026 न्यूयॉर्क सिटी अभियान निधियन बोर्ड

गोपनीयता नीति के पादलेख

1. एक आईपी पता एक इंटरनेट सेवा प्रदाता, एक कंप्यूटर नेटवर्क, एक व्यक्तिगत कंप्यूटर या राउटर, या एक फ़ायरवॉल (सामूहिक रूप से, "उपयोगकर्ता") को सौंपा गया एक संख्यात्मक मान है ताकि इंटरनेट पर अन्य कंप्यूटर ऐसे उपयोगकर्ताओं को इंटरनेट संदेश या अन्य ट्रैफ़िक को निर्देशित कर सकें। जब तक आईपी एड्रेसिंग सिस्टम नहीं बदला जाता है, तब तक एक आईपी पता XXX.XXX.XXX.XXX का रूप ले लेगा, जहां एक्स 1 और 9के बीच की संख्या है, और कुछ पदों के लिए 0 है। "उपयोगकर्ता" शब्द किसी ऐसे व्यक्ति को भी संदर्भित कर सकता है जिसने योगदान पर एक खाता बनाया है।

2. डोमेन नाम एक अल्फ़ान्यूमेरिक मान होता है जो किसी विशिष्ट उपयोगकर्ता या उपयोगकर्ताओं के समूह को दिए गए आईपी पते का सरल भाषा (अंग्रेज़ी या कोई अन्य प्रासंगिक स्थानीय भाषा) में अनुवाद दर्शाता है। उदाहरण के लिए, यदि किसी उपयोगकर्ता का आईपी पता 123.123.123.123 है, तो उस पते को दर्शाने वाला डोमेन नाम WWW.HOME.COM हो सकता है।

3. इस नीति के प्रयोजनों के लिए, वाणिज्यिक और गैर-वाणिज्यिक विपणन उद्देश्यों में अवांछित वाणिज्यिक इलेक्ट्रॉनिक मेल (जिसे बोलचाल की भाषा में "स्पैम" ईमेल कहा जाता है), उत्पादों की बिक्री के उद्देश्य से लक्षित ईमेल, या ऐसे पक्षों के बीच व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी की बिक्री या आदान-प्रदान शामिल है जो ऐसी जानकारी के बदले में मूल्य प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं।

4. न्यूयॉर्क शहर के अपने नागरिकों के प्रति कर्तव्य और दायित्व नगर निगम और सभी लागू और प्रासंगिक संघीय, राज्य और स्थानीय कानूनों में निर्धारित हैं। सीएफबी के कर्तव्य और दायित्व नगर निगम के साथ-साथ न्यूयॉर्क शहर अभियान निधियन अधिनियम और सीएफबी के नियमों में भी निर्धारित हैं।

5. आपके द्वारा प्रस्तुत सामग्री कई लोगों द्वारा देखी जा सकती है। सीएफबी की अन्य कार्रवाइयों के अलावा, हम आपके द्वारा भेजी गई जानकारी को अपने इलेक्ट्रॉनिक डेटाबेस में दर्ज कर सकते हैं, ताकि इसे कानून प्रवर्तन या सार्वजनिक नीति विकास में शामिल हमारे वकीलों और जांचकर्ताओं के साथ साझा किया जा सके। हम इसे उपभोक्ता संरक्षण, प्रतिस्पर्धा और अन्य कानूनों को लागू करने वाली विभिन्न सरकारी एजेंसियों के साथ भी साझा कर सकते हैं। इनमें से कोई भी एजेंसी आपसे संपर्क कर सकती है।

6. एनवाईएस पब्लिक ऑफिशियल लॉ 87 के अनुच्छेद 6 के अनुसार, सूचना की कुछ श्रेणियां एफओआईएल के तहत ऐसे प्रकटीकरण से छूट प्राप्त कर सकती हैं, जिसमें रिकॉर्ड शामिल हैं, लेकिन सीमित नहीं हैं, जिनका प्रकटीकरण अनुच्छेद 6 के 89(2) के तहत व्यक्तिगत गोपनीयता पर अनुचित आक्रमण होगा, या किसी व्यक्ति के जीवन या सुरक्षा को खतरे में डाल सकता है।

7. ईमेल आम तौर पर अवरोधन के खिलाफ सुरक्षित नहीं है। यदि कोई संचार बहुत संवेदनशील है, या इसमें बैंक खाता, चार्ज कार्ड, सामाजिक सुरक्षा नंबर, या अन्य व्यक्तिगत जानकारी जैसी व्यक्तिगत जानकारी शामिल है, तो इसके बजाय डाक मेल (यानी, "घोंघा") द्वारा इस तरह के संचार को भेजना अधिक समझदारी है।

8. सीएफबी उपयोगकर्ता पंजीकरण जानकारी को "फायरवॉल" के पीछे सुरक्षित रखता है और ऐसी जानकारी तक पहुंच को केवल उन चुनिंदा कर्मचारियों तक सीमित रखता है जिनके पास उत्पादन प्रणालियों तक विशेष पहुंच अधिकार हैं। उपयोगकर्ताओं द्वारा सबमिट की गई संवेदनशील जानकारी सिक्योर सॉकेट लेयर ("एसएसएल") तकनीक द्वारा प्रेषित और एन्क्रिप्टेड होती है।

9. साइट सुरक्षा उद्देश्यों के लिए और यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह सेवा सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध रहे, सीएफबी जानकारी अपलोड करने या बदलने के अनधिकृत प्रयासों की पहचान करने के लिए नेटवर्क ट्रैफ़िक की निगरानी के लिए सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम नियोजित करता है, या अन्यथा नुकसान पहुंचाता है। इस सेवा पर जानकारी अपलोड करने या जानकारी बदलने के अनधिकृत प्रयास सख्त वर्जित हैं और 1986 के कंप्यूटर धोखाधड़ी और दुरुपयोग अधिनियम और राष्ट्रीय सूचना अवसंरचना संरक्षण अधिनियम, और ऐसे अन्य संघीय, राज्य या स्थानीय कानून के तहत दंडनीय हो सकते हैं जो लागू होते हैं।

10. अस्थायी या "सत्र कुकीज़" कुकी फ़ाइलें हैं जो किसी नेटवर्क पर कंप्यूटर या एप्लिकेशन (या उसके कुछ संयोजन) के बीच, शुरू से अंत तक मापी जाने वाली सक्रिय संचार कनेक्शन के दौरान ही चलती हैं या मान्य होती हैं.

11. लगातार कुकीज़ कुकी फाइलें हैं जो उपयोगकर्ता की हार्ड ड्राइव पर तब तक रहती हैं जब तक कि सकारात्मक रूप से हटा नहीं दिया जाता है, या जब तक कि पूर्व-निर्धारित समाप्ति तिथि द्वारा प्रदान की जाती है।

12. एक वेब बग एक स्पष्ट, छलावरण या अन्यथा अदृश्य ग्राफिक्स छवि प्रारूप ("जीआईएफ") फ़ाइल है जिसे वेब पेज पर या हाइपरटेक्स्ट मार्कअप भाषा ("एचटीएमएल") ईमेल में रखा जाता है और इसका उपयोग यह निगरानी करने के लिए किया जाता है कि वेब पेज या प्रासंगिक ईमेल कौन पढ़ रहा है। वेब बग का उपयोग अन्य निगरानी उद्देश्यों के लिए भी किया जा सकता है जैसे कि प्रभावित पक्ष की प्रोफाइलिंग।

13. ये तृतीय पक्ष कंप्यूटर, कंप्यूटर नेटवर्क, आईएसपी, या एप्लिकेशन सेवा प्रदाता ("एएसपी") हैं जो प्रकृति में गैर-सरकारी हैं और इस बात का प्रत्यक्ष नियंत्रण रखते हैं कि कौन सी जानकारी स्वचालित रूप से एकत्र की जाती है, क्या कुकीज़ का उपयोग किया जाता है, और स्वेच्छा से प्रदान की गई जानकारी का उपयोग कैसे किया जाता है।